หมูในอวย(muu-nai-uai)

Meanings

1NounC1

sure thing; sitting duck; something in the bag

something that is already in one's control or possession; an easy target or a sure thing

Related Words

Word Breakdown

หมูmŏoหมูmŏo1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4fat person (impolite)5classifier: pig (head/animal)Part 1
+
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)Part 2
+
อวยuuaiอวยuuai1[to] flatter; hype (excessively)2[to] wish well (esp. birthdays/occasions)Part 3
หมูในอวยmuu-nai-uaiหมูในอวยmuu-nai-uaisure thing; sitting duck; something in the bag