หงุดหงิดง่าย(ngùt-ngìt ngâai)
Meanings
1AdjectiveB1
irritable; short-tempered
describes someone who becomes annoyed or angry very easily; irritable or short-tempered.
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónhot weatherมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)หงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâaiหงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâaiirritable; short-tempered
The weather is very hot these days, so he gets irritable easily.
Related Words
Similar Meaning
ขี้หงุดหงิดkêe ngùt-ngìtขี้หงุดหงิดkêe ngùt-ngìtirritable; cranky
irritable; cranky
ขี้โมโหkîi moh-hŏขี้โมโหkîi moh-hŏshort-tempered; irritable
short-tempered; irritable
โมโหง่ายmoh-hŏh ngâaiโมโหง่ายmoh-hŏh ngâaiquick-tempered; irritable
quick-tempered; irritable
นิสัยใจร้อนní-săi jai rónนิสัยใจร้อนní-săi jai rónhot-tempered; impatient
hot-tempered; impatient
เจ้าอารมณ์jâo aa-romเจ้าอารมณ์jâo aa-rommoody; temperamental
moody; temperamental
Word Breakdown
+
หงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâaiหงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâaiirritable; short-tempered