ล่วงลับ
lûuang láp
Meanings
1NounB1
[to] pass away
to die; a formal or respectful term used especially for elders or honored persons
Examples
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1grandfather (maternal)2polite old man (address)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)ล่วงลับlûuang lápล่วงลับlûuang láp[to] pass awayไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòppeacefully; calmlyเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1past; previous; last (time already passed)2previously; earlier; so far (context-dependent)
Grandfather passed away peacefully last night.
Related Words
Similar Meaning
ถึงแก่กรรมtĕung gàe gamถึงแก่กรรมtĕung gàe gam[to] pass away (formal/honorific; of elders/respected persons)
[to] pass away (formal/honorific; of elders/respected persons)
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít[to] die; pass away (polite/formal)
[to] die; pass away (polite/formal)
สิ้นใจsîn jaiสิ้นใจsîn jai[to] die; breathe one’s last
[to] die; breathe one’s last
ตายdtaaiตายdtaai1[to] die; pass away2dead3[of devices] dead; not working4be doomed; be in big trouble (informal)5extremely; utterly (intensifier, informal)
- [to] die; pass away
- dead
- [of devices] dead; not working
- be doomed; be in big trouble (informal)
- extremely; utterly (intensifier, informal)
Word Breakdown
+
ล่วงลับlûuang lápล่วงลับlûuang láp[to] pass away