รับไม่ไหว

ráp mâi wăi

Meanings

1VerbB1

[to] be unable to handle [sth]

to be unable to cope with, endure, or accept something; to be overwhelmed.

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)งานเยอะngaan yérงานเยอะngaan yéra lot of work; busy (with work)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รับไม่ไหวráp mâi wăiรับไม่ไหวráp mâi wăi[to] be unable to handle [sth]แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
There's so much work today, I can't handle it anymore.