พลุกระดาษ(plú grà-dàat)
Meanings
1NounB1
party popper; confetti cannon
A small handheld device used at parties or celebrations that shoots out confetti or streamers when pulled or twisted.
Examples
ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodเป่าbpàoเป่าbpào1[to] blow (air from the mouth)2[to] blow (into a wind instrument/device)3[to] blow out (a flame)4[to] blow to dry/warm5[to] inflate by blowingเค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrtbirthday cakeเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1friends (plural)2friends! (as address)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerดึงdeungดึงdeung1[to] pull; draw (toward oneself)2[to] attract; draw (attention/interest)3[to] pull back; retract; hold back4[to] drag (on a screen)พลุกระดาษplú grà-dàatพลุกระดาษplú grà-dàatparty popper; confetti cannonพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultaneously; at the same time; together (in unison)
When blowing out the birthday cake candles, friends pulled the party poppers at the same time.
Word Breakdown
+
กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1paper (material)2document; paperwork3sheet of paper; piece of paperPart 2
พลุกระดาษplú grà-dàatพลุกระดาษplú grà-dàatparty popper; confetti cannon