บันทึกอัตโนมัติ(ban-téuk àt-dtà-noh-mát)
Meanings
1VerbB1
[to] save or record automatically
to save data or record audio or video by itself, without someone starting it each time; usually done by a device or software
Examples
กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1CCTV camera; security camera2CCTV system (by extension)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)บันทึกอัตโนมัติban-téuk àt-dtà-noh-mátบันทึกอัตโนมัติban-téuk àt-dtà-noh-mát1automatic saving or recording2[to] save or record automaticallyเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1[to] walk past; pass by (on foot)2[to] walk through; traverse (on foot)
The CCTV camera will record automatically when it sees someone walk by.
2NounB1
automatic saving or recording
a feature where a device or software saves data or records audio or video by itself, without manual operation
Examples
กล้องติดรถยนต์glông dtìt rót yonกล้องติดรถยนต์glông dtìt rót yondashcam; dashboard cameraของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1systematic; organized2[to] have a system (in place)บันทึกอัตโนมัติban-téuk àt-dtà-noh-mátบันทึกอัตโนมัติban-téuk àt-dtà-noh-mát1automatic saving or recording2[to] save or record automatically
My dashcam has an automatic recording feature.
Word Breakdown
+
บันทึกอัตโนมัติban-téuk àt-dtà-noh-mátบันทึกอัตโนมัติban-téuk àt-dtà-noh-mát[to] save or record automatically