บัญญัติ

ban-yàt

Meanings

1NounB2

[to] enact; prescribe; formulate; coin (a term)

To formally set or lay down a rule, law, or principle; to formulate a definition; or to coin a term officially.

Examples

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancommittee; boardได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1[to] enact; prescribe; formulate; coin (a term)2law; statute; precept (incl. religious precept)ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1regulation; administrative rule2order; orderliness3discipline4procedure; protocolใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1[to] control; regulate; manage2[to] restrain; keep in check3for control; supervisory (modifier)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1use; usage; utilization2exercise (of a right or authority)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (allocated funds)2budget (financial plan)
The committee laid down new regulations to control budget usage.
2NounB2

law; statute; precept (incl. religious precept)

An established rule, law, or moral principle; also used for religious precepts (e.g., the Ten Commandments).

Examples

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1[to] enact; prescribe; formulate; coin (a term)2law; statute; precept (incl. religious precept)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocalเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1attire; manner of dress2dress codeนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam[to] comply with [sth]; abide by [sth]; follow [sth]; obey [sb/sth]
The school has clear rules about attire; all students must follow them.

Related Words

Similar Meaning

กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1law; statute2the law (legal system)3legal code/body of law
  • law; statute
  • the law (legal system)
  • legal code/body of law
บทบัญญัติbòt ban-yàtบทบัญญัติbòt ban-yàt1legal provision; clause; article2commandment; precept
  • legal provision; clause; article
  • commandment; precept
กฎgòtกฎgòt1rule; regulation2law (scientific/natural); principle
  • rule; regulation
  • law (scientific/natural); principle
ตราdtraaตราdtraa1emblem; seal; insignia2brand; trademark3[to] stamp; [to] affix seal4[to] promulgate; [to] issue (a law/decree)5medal; order (decoration)6[to] brand; [to] mark
  • emblem; seal; insignia
  • brand; trademark
  • [to] stamp; [to] affix seal
  • [to] promulgate; [to] issue (a law/decree)
  • medal; order (decoration)
  • [to] brand; [to] mark
กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2[to] schedule; assign3specification; stipulation4deadline; due date
  • [to] set; fix; determine
  • [to] schedule; assign
  • specification; stipulation
  • deadline; due date

Word Breakdown

บัญbanบัญban1Ban (Thai female given name)2abbr. for accounting (บัญชี)Part 1
+
ญัติyàt-dtìญัติyàt-dtìmotion (parliamentary proposal)Part 2
บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt[to] enact; prescribe; formulate; coin (a term)