บรรยายพระ(ban-yaai prá)
Meanings
1VerbB1
[to] deliver a Buddhist sermon
to deliver a religious talk or sermon in a Buddhist context, typically by a monk; more standard terms include ‘เทศน์เทศน์tâyt1sermon; preaching2[to] preach; deliver a sermon’ or ‘พระบรรยาย’
Examples
พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháotomorrow morningจะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerบรรยายพระban-yaai práบรรยายพระban-yaai prá[to] deliver a Buddhist sermonที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâannear (one's) home; nearby home
Tomorrow morning, a monk will come to give a sermon at the temple near my house.
Related Words
Similar Meaning
เทศน์tâytเทศน์tâyt1sermon; preaching2[to] preach; deliver a sermon
- sermon; preaching
- [to] preach; deliver a sermon
แสดงธรรมsà-daeng tamแสดงธรรมsà-daeng tam[to] give a Dhamma talk; preach Buddhist teachings
[to] give a Dhamma talk; preach Buddhist teachings
บรรยายธรรมban-yaai tamบรรยายธรรมban-yaai tam1Dhamma talk (event)2[to] give a Dhamma talk
- Dhamma talk (event)
- [to] give a Dhamma talk
Word Breakdown
+
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPart 2
บรรยายพระban-yaai práบรรยายพระban-yaai prá[to] deliver a Buddhist sermon