น้ำปูนใส
náam bpoon săi
Meanings
1NounB2
limewater (for cooking)
a clear liquid made from slaked lime and water, used as a food ingredient in Thai cooking to make fruits and vegetables crispier
Examples
ยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnGrandma Sorn (proper name/address)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแช่châeแช่châe1[to] soak; immerse2[to] marinate3[to] chill; refrigerate4[to] be soaked; become saturatedมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (fruit)2mango treeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)น้ำปูนใสnáam bpoon săiน้ำปูนใสnáam bpoon săilimewater (for cooking)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerนำไปnam bpaiนำไปnam bpai[to] take; carry; bring [sb/sth] (away/to somewhere)ดองdongดองdong1[to] pickle; preserve (in brine or vinegar)2[to] marinate; soak3[to] shelve; leave pending; sit on4pickled (food)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (fruit)2mango treeกรอบgròpกรอบgròp1framework; scope; limits2crispy; crunchy3emaciated; gaunt (slang/figurative)4strict; rigid (rules/limits)5frame; border
My grandmother taught me to soak mangoes in limewater before pickling them to make them crispy.
Word Breakdown
+
+
น้ำปูนใสnáam bpoon săiน้ำปูนใสnáam bpoon săilimewater (for cooking)