นานมาแล้ว(naan maa láew)
Meanings
1AdverbA2
a long time ago
A long time in the past; also used like 'once upon a time' to start a story.
Examples
นานมาแล้วnaan maa láewนานมาแล้วnaan maa láewa long time agoที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1here; at this place2this place; the current locationเคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3jungle (tropical forest)4wild; uncultivated (of land)
A long time ago, this place used to be a forest.
Related Words
Similar Meaning
นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewa long time ago
a long time ago
แต่ก่อนdtàe gònแต่ก่อนdtàe gònformerly; previously; in the old days
formerly; previously; in the old days
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1the old days; former times2formerly; in the past; back then
- the old days; former times
- formerly; in the past; back then
ชาติที่แล้วchâat têe láaeoชาติที่แล้วchâat têe láaeo1past life; previous life2a very long time ago
- past life; previous life
- a very long time ago
แต่กี้แต่ก่อนdtàe gîi dtàe gònแต่กี้แต่ก่อนdtàe gîi dtàe gònin the past; formerly
in the past; formerly
Word Breakdown
+
นานมาแล้วnaan maa láewนานมาแล้วnaan maa láewa long time ago