นอนให้พอ(non hâi por)

Meanings

1NounA2

[to] get enough sleep

to get enough sleep; to sleep sufficiently

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightนอนให้พอnon hâi porนอนให้พอnon hâi por[to] get enough sleepนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
You must get enough sleep tonight.

Word Breakdown

นอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downPart 1
+
ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitPart 2
+
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyPart 3
นอนให้พอnon hâi porนอนให้พอnon hâi por[to] get enough sleep