ทุกหัวระแหง(túk hŭua rá-hăeng)
Meanings
1AdverbB2
everywhere; all over the place
in every place, direction, or corner; everywhere
Examples
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuurumor; hearsayเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebrity; star (entertainment)2star (astronomy) [formal/lit.]คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaai[to] spread; disseminateไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengeverywhere; all over the placeอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoquickly; rapidly; swiftly
The rumor about that celebrity spread everywhere quickly.
Related Words
Word Breakdown
+
ทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengeverywhere; all over the place