ที่ซึ่ง(têe sêung)
Meanings
1NounC1
where; in/at which (formal)
a formal relative word introducing a clause about a place, meaning ‘where’ or ‘in/at which’
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1[to] travel; make a journey2travel; a journey (act of traveling) [formal/literary as noun]ไปยังbpai yangไปยังbpai yangto; toward (destination/extent)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleที่ซึ่งtêe sêungที่ซึ่งtêe sêungwhere; in/at which (formal)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1[to] seem; appear; look2apparently; seeminglyจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)หยุดนิ่งyùt nîngหยุดนิ่งyùt nîng1[to] stop moving; come to a standstill2motionless; still
We traveled to a small village, where time seemed to stand still.
Word Breakdown
+
ที่ซึ่งtêe sêungที่ซึ่งtêe sêungwhere; in/at which (formal)