ทำตัวสบายๆ(tam dtuua sà-baai-sà-baai)

Meanings

1VerbB1

[to] act casually; [to] relax

to act in a relaxed, casual, or informal way; to make oneself comfortable or at ease.

Examples

มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3[!] don't; no needเกรงใจนะgreng jai náเกรงใจนะgreng jai náI don't want to impose; I feel bad troubling youทำตัวสบายๆtam dtuua sà-baai-sà-baaiทำตัวสบายๆtam dtuua sà-baai-sà-baai[to] act casually; [to] relaxได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sure; okay; go ahead2right away; immediately (possible/allowed)
When you're at my house, don't be so formal. Just make yourself at home.

Related Words

Word Breakdown

ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1[to] behave; conduct oneself; carry oneself2[to] act like; present oneself as; make oneself out to bePart 1
+
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1relaxed; easygoing2comfortably; casually; without pressure3easily; with little effort4no worries; take it easyPart 2
ทำตัวสบายๆtam dtuua sà-baai-sà-baaiทำตัวสบายๆtam dtuua sà-baai-sà-baai[to] act casually; [to] relax