ถูกปัดตก

tòok bpàt dtòk

Meanings

1VerbB2

[to] be rejected; [to] be voted down; [to] be eliminated

to be rejected, voted down, or eliminated, especially in voting or selection processes (e.g., a proposal, bill, application, or candidate).

Examples

ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; suggestion2offer; bid (business)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsถูกปัดตกtòok bpàt dtòkถูกปัดตกtòok bpàt dtòk[to] be rejected; [to] be voted down; [to] be eliminatedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/roomเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
His proposal was rejected in the meeting yesterday.

Related Words

Word Breakdown

ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)Part 1
+
ปัดตกbpàt dtòkปัดตกbpàt dtòk1[to] brush/swat [sth] off so it falls2[to] reject; brush aside; vote downPart 2
ถูกปัดตกtòok bpàt dtòkถูกปัดตกtòok bpàt dtòk[to] be rejected; [to] be voted down; [to] be eliminated