ถึงแก่ชีวิต
tĕung gàe chee-wít
Meanings
1NounB2
[to] die (formal); [to] be fatal
to die (formal/legal); also used of an event or cause meaning 'to be fatal' or 'to result in death'.
Examples
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishapครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instance3turn (one’s turn to do something)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1violent; severe; intense2violently; severely; intenselyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoผู้บาดเจ็บpôo bàat jèpผู้บาดเจ็บpôo bàat jèpinjured person; the injured (collective)หลายรายlăai raaiหลายรายlăai raaimany cases; many peopleและláeและláeand (coordinating)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)รายraaiรายraai1individual; per2case; item; entry3income; revenue4line; row (decorative)ถึงแก่ชีวิตtĕung gàe chee-wítถึงแก่ชีวิตtĕung gàe chee-wít[to] die (formal); [to] be fatal
That accident was very severe, causing many injuries and one fatality (resulting in one person's death).
Related Words
Similar Meaning
มรณะmor-rá-náมรณะmor-rá-ná1death; decease (formal)2mortality; mortal condition (formal)3fatal; deadly (formal/attrib.)
- death; decease (formal)
- mortality; mortal condition (formal)
- fatal; deadly (formal/attrib.)
ถึงชีวิตtěung chee-wítถึงชีวิตtěung chee-wítfatal; causing death
fatal; causing death
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít[to] die; pass away (polite/formal)
[to] die; pass away (polite/formal)
ถึงแก่กรรมtĕung gàe gamถึงแก่กรรมtĕung gàe gam[to] pass away (formal/honorific; of elders/respected persons)
[to] pass away (formal/honorific; of elders/respected persons)
สิ้นใจsîn jaiสิ้นใจsîn jai[to] die; breathe one’s last
[to] die; breathe one’s last
Word Breakdown
+
ถึงแก่ชีวิตtĕung gàe chee-wítถึงแก่ชีวิตtĕung gàe chee-wít[to] die (formal); [to] be fatal