ดึกสงัด(dèuk sà-ngàt)
Meanings
1NounB2
dead of night
The very late and quiet part of the night.
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1late at night2late night (time period)สงัดsà-ngàtสงัดsà-ngàtquiet; still; secludedเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I like to drive home in the dead of night because there are no cars on the road.
Related Words
Similar Meaning
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1the middle of the night2late at night; in the small hours
- the middle of the night
- late at night; in the small hours
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunvery late at night; in the small hours
very late at night; in the small hours
ดึกๆdèuk dèukดึกๆdèuk dèuk1very late at night2the late-night hours
- very late at night
- the late-night hours
ตกดึกdtòk dèukตกดึกdtòk dèuklate at night
late at night
Word Breakdown
+
ดึกสงัดdèuk sà-ngàtดึกสงัดdèuk sà-ngàtdead of night