ชอบคดโกง(chôp kót gohng)
Meanings
1VerbB2
[to] cheat often; [to] be prone to cheating
to often cheat or act dishonestly; to have a tendency to cheat
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เลิกเล่นlêrk lênเลิกเล่นlêrk lên[to] stop playingเกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบคดโกงchôp kót gohngชอบคดโกงchôp kót gohng1[to] cheat often; [to] be prone to cheating2habitually dishonest; crooked (of a person)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
I stopped playing games with him because he often cheats all the time.
2NounB2
habitually dishonest; crooked (of a person)
describing a person who tends to cheat; habitually dishonest or crooked
Examples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1man; male (person)2males; the male sex/gender3boyfriend; male romantic partner (informal)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1properly; carefully; well (do X well)2preferably; it would be better to…เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleชอบคดโกงchôp kót gohngชอบคดโกงchôp kót gohng1[to] cheat often; [to] be prone to cheating2habitually dishonest; crooked (of a person)และláeและláeand (coordinating)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)น่าไว้ใจnâa wái jaiน่าไว้ใจnâa wái jaitrustworthy; reliable
Be careful of that man; he is a habitually dishonest person and not trustworthy.
Related Words
Word Breakdown
+
ชอบคดโกงchôp kót gohngชอบคดโกงchôp kót gohng[to] cheat often; [to] be prone to cheating