จำลองภาพ(jam-long pâap)
Meanings
1VerbB2
[to] simulate; reconstruct an image
to create a simulated or reconstructed image, often using software or modeling
Examples
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarchitectใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1software (programs and data)2software (uncountable)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofจำลองภาพjam-long pâapจำลองภาพjam-long pâap1[to] simulate; reconstruct an image2image simulation; reconstructionอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbuildingก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerการก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1construction (process)2construction work/industryจริงjingจริงjing1really; truly; indeed2truth; reality (rare as noun)3true; real; genuine4[!] intensifier particle (final)
The architect uses software to simulate an image of the building before actual construction.
2NounB2
image simulation; reconstruction
the process or result of creating a simulated or reconstructed image (often appears as การจำลองภาพ)
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectการจำลองgaan jam-longการจำลองgaan jam-long1simulation; modeling (process)2a simulation (instance of the process)ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imageอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishapที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun[to] happen; occur; arise; emerge; come into beingเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
This is a simulated image of the accident that happened yesterday.
Word Breakdown
+
จำลองภาพjam-long pâapจำลองภาพjam-long pâap[to] simulate; reconstruct an image