คำเล่าลือ(kam lâo leuu)

Meanings

1NounB1

rumor; hearsay

a story or piece of information passed from person to person that has not been proven to be true.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)คำเล่าลือkam lâo leuuคำเล่าลือkam lâo leuurumor; hearsayว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánthat shop; that storeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ปิดตัวbpìt dtuuaปิดตัวbpìt dtuua1[to] shut down; cease operations2[to] be closed off; keep to oneselfลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)
I heard a rumor that that shop is going to close down.

Related Words

Word Breakdown

คำkamคำkam1word; term2speech; saying; utterance3classifier for words/utterancesPart 1
+
เล่าลือlâo leuเล่าลือlâo leu1[to] be widely rumored/reputed2[to] spread by word of mouthPart 2
คำเล่าลือkam lâo leuuคำเล่าลือkam lâo leuurumor; hearsay