ครบองค์
króp ong
Meanings
1AdjectiveC1
complete (as a body); with all required members present
Complete as a deliberative body; all required members are present. Used for councils, committees, panels, etc., often in the phrase 'ครบองค์ประชุมครบองค์ประชุมkróp ong bprà-chum1[to] have a quorum; form a quorum2quorate; with a quorum present'.
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1committee member; board member2referee; umpire; judge (sports/contests)3chairperson; board chair (contextual)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerครบองค์króp ongครบองค์króp ong1complete (as a body); with all required members present2[to] form a quorumทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1a decision2decision-makingเป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpai[to] happen; occur; proceed; go onอย่างราบรื่นyàang râap rêunอย่างราบรื่นyàang râap rêunsmoothly; without difficulty
Today, all committee members were present, making the decision-making process smooth.
2VerbC1
[to] form a quorum
To form a quorum for a meeting; to have enough members present to conduct official business (often used in the phrase 'ครบองค์ประชุมครบองค์ประชุมkróp ong bprà-chum1[to] have a quorum; form a quorum2quorate; with a quorum present').
Examples
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkmemberมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)สิบsìpสิบsìp1ten2ten- (teens)3tens place/decadeคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ครบองค์ประชุมkróp ong bprà-chumครบองค์ประชุมkróp ong bprà-chum1[to] have a quorum; form a quorum2quorate; with a quorum presentพอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enoughเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meeting3assembly; councilกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sure; okay; go ahead2right away; immediately (possible/allowed)
Ten members have arrived, which is just enough for a quorum. We can start the meeting now.
Related Words
Word Breakdown
+
ครบองค์króp ongครบองค์króp ongcomplete (as a body); with all required members present