ขับตัดหน้า

kàp dtàt nâa

Meanings

1VerbB1

[to] cut [sb] off (in traffic)

to suddenly drive a vehicle in front of another vehicle in a dangerous or rude way, often forcing the other driver to slow down.

Examples

เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1just now; a moment ago2a moment ago; just now (time)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classifier: คัน2motorcycle; motorbikeขับตัดหน้าkàp dtàt nâaขับตัดหน้าkàp dtàt nâa[to] cut [sb] off (in traffic)รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เกือบgèuapเกือบgèuap1almost; nearly2almost all; nearly allชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)
Just now, a motorcycle cut in front of my car. I almost hit it.

Related Words

Word Breakdown

ขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emitPart 1
+
ตัดหน้าdtàt nâaตัดหน้าdtàt nâa1[to] cut in front (traffic/queue)2[to] pre-empt; forestall3[to] overtake; cut off (vehicle)Part 2
ขับตัดหน้าkàp dtàt nâaขับตัดหน้าkàp dtàt nâa[to] cut [sb] off (in traffic)