ขณะเดียวกัน(kà-nà diiao gan)
Meanings
1AdverbB1
at the same time; meanwhile
At the same time; happening during the same period.
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee wee[to] watch TVขณะเดียวกันkà-nà diiao ganขณะเดียวกันkà-nà diiao ganat the same time; meanwhileฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1[to] do homework2[to] prepare oneself; [to] do research
My older brother was watching TV; at the same time, I was doing my homework.
Related Words
Similar Meaning
พร้อมๆ กันpróm próm ganพร้อมๆ กันpróm próm ganat the same time; simultaneously
at the same time; simultaneously
ในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganat the same time; simultaneously
at the same time; simultaneously
ในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganat the same time; meanwhile
at the same time; meanwhile
พร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómsimultaneously; at the same time
simultaneously; at the same time
พร้อมกันนั้นprórng-kan-nánพร้อมกันนั้นprórng-kan-nánat the same time; meanwhile
at the same time; meanwhile
Word Breakdown
+
ขณะเดียวกันkà-nà diiao ganขณะเดียวกันkà-nà diiao ganat the same time; meanwhile