ก้ำกึ่งกัน(gâm gèung gan)

Meanings

1AdverbB2

evenly matched; neck and neck; too close to call

used when two or more sides are very close in score, ability, or results; too close to say who will win.

Examples

ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1ability; capacity2skill; talent; proficiency3capability; functionality (of a system/tool)4capacity/competence (legal/official)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaathlete; sportsperson; playerสองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personก้ำกึ่งกันgâm gèung ganก้ำกึ่งกันgâm gèung ganevenly matched; neck and neck; too close to callมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
The abilities of these two athletes are really neck and neck.

Related Words

Word Breakdown

ก้ำกึ่งgâm-gèungก้ำกึ่งgâm-gèung1borderline; undecided2in-between; marginally3closely matched; on parPart 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkPart 2
ก้ำกึ่งกันgâm gèung ganก้ำกึ่งกันgâm gèung ganevenly matched; neck and neck; too close to call