กำหนดเป้าหมาย(gam-nòt bpâo măai)
Meanings
1VerbB1
[to] set a goal; [to] set a target
To decide on and define a goal or target that you want to achieve.
Examples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)กำหนดเป้าหมายgam-nòt bpâo măaiกำหนดเป้าหมายgam-nòt bpâo măai[to] set a goal; [to] set a targetว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
Next year, I will set a goal to read more books.
Related Words
Similar Meaning
ตั้งเป้าหมายdtâng bpâo-măaiตั้งเป้าหมายdtâng bpâo-măai1to set a goal/target2to aim for; set one’s sights on
- to set a goal/target
- to aim for; set one’s sights on
วางเป้าหมายwaang bpâo măaiวางเป้าหมายwaang bpâo măai[to] set a goal
[to] set a goal
ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1[to] set a goal; set a target; set an objective2[to] target [sb/sth]; aim at [sb/sth]; aim for [sth]
- [to] set a goal; set a target; set an objective
- [to] target [sb/sth]; aim at [sb/sth]; aim for [sth]
Word Breakdown
+
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1target (literal)2objective (business/strategy)3goal; target; aimPart 2
กำหนดเป้าหมายgam-nòt bpâo măaiกำหนดเป้าหมายgam-nòt bpâo măai[to] set a goal; [to] set a target