กวัดแกว่ง(gwàt gwàeng)

Meanings

1VerbB2

[to] wave; brandish; swing

To move something back and forth through the air, often repeatedly or with force, as when waving or brandishing an object.

Examples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofกวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaiกวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máai[to] swing; brandish a stickกายสิทธิ์gaai sìtกายสิทธิ์gaai sìtsupernaturally empowered; magical; enchantedของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1toy; plaything2novelty; fun gadget3plaything (figurative)และláeและláeand (coordinating)ร่ายคาถาrâai kaa-tăaร่ายคาถาrâai kaa-tăa[to] chant an incantation; cast a spellเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; alike2like; as3as if; as thoughในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hide
The children are waving their toy magic wands and casting spells like in the movies.

Related Words

Word Breakdown

กวัดgwàtกวัดgwàt[to] wave/swing [sth]; brandish [sth]Part 1
+
แกว่งgwàengแกว่งgwàeng1[to] swing; sway2[to] wave; brandishPart 2
กวัดแกว่งgwàt gwàengกวัดแกว่งgwàt gwàeng[to] wave; brandish; swing