ไม่มีค่า(mâi mee kâa)
Ý nghĩa
1Tính từB1
vô giá trị
vô giá trị; không có giá trị hoặc không quan trọng.
Ví dụ
ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1đồ chơi2đồ chơi; đồ vật mới lạ3món đồ chơi (nghĩa bóng)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàocũ; hơi cũ (từ lặp)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1Những... này (dùng sau danh từ)2Những cái này; những người/vật nàyอาจจะไม่àat jà mâiอาจจะไม่àat jà mâicó lẽ không; có thể khôngมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1có giá trị; quý giá; xứng đáng2có giá trị bằng; bằng (toán học/khoa học)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)แต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)4mặc dù; cho dù (nhấn mạnh sự nhượng bộ)ผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrtôi cũng vậyยังyangยังyang1vẫn chưa (đi với ไม่)2chưa? (dùng trong câu hỏi)3vẫn; vẫn đang4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1giữ lại [cái gì]; cất đi; để dành (cho lần sau)2lưu/lưu trữ [dữ liệu/tệp]3giữ cho riêng mình; không tiết lộ (cảm xúc/thông tin)
Những món đồ chơi cũ này giờ có thể không còn giá trị gì, nhưng tôi vẫn giữ chúng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไม่มีค่าmâi mee kâaไม่มีค่าmâi mee kâavô giá trị