ในเฟรม

nai-freem

Ý nghĩa

1Trạng từB2

trong khung hình

nằm trong trường nhìn thấy của máy ảnh, ảnh chụp hoặc cảnh quay video; trong khung hình

Ví dụ

Lùi lại một bước nữa để khuôn mặt của bạn nằm đúng trong khung hình.
Thêm 3 ví dụ
2Tính từB2

trong ranh giới khung hình (bố cục cảnh quay)

được định vị để xuất hiện trong ranh giới của khung hình máy ảnh (trong bố cục cảnh quay)

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
3Tính từB2

trong khung; nằm trong khung

nằm trong một chiếc khung vật lý, chẳng hạn như khung bao quanh tranh ảnh hoặc tác phẩm nghệ thuật

Ví dụ

รูปถ่ายrûup-tàaiรูปถ่ายrûup-tàaibức ảnh; tấm ảnhของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)ถูกtùukถูกtùuk1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chạm vào; tiếp xúc với4đúng đắn; hợp đạo đức5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợiใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2cho lần sau; để dành3giữ nguyên (trạng thái)4đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái5để (tóc, râu...)ในเฟรมnai-freemในเฟรมnai-freem1trong khung hình2trong ranh giới khung hình (bố cục cảnh quay)3trong khung; nằm trong khungไม้máaiไม้máai1gỗ2gậy; thanh; dùi cui; chày3loại từ cho xiên thức ăn4dấu thanh/dấu phụ (tiếng Thái)5dụng cụ; đồ nghềและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)วางwaangวางwaang1đặt; để; hạ xuống2cúp máy; kết thúc cuộc gọi3đẻ (trứng)4đề ra; thiết lập (kế hoạch, quy tắc, hệ thống)5buông bỏ; từ bỏ chấp trước, định kiếnบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanbàn làm việc; bàn văn phòngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Bức ảnh của bà tôi được lồng trong một khung gỗ và đặt trên bàn làm việc của tôi.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ใ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

nai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
ในเฟรมnai-freemในเฟรมnai-freemtrong khung hìnhtrong khung hìnhTừ