โอ้โห
ôo-hǒoÝ nghĩa
1Thán từA2
ồ!; chà!; wow!
Một từ cảm thán thể hiện sự ngạc nhiên, kinh ngạc, ngưỡng mộ hoặc sửng sốt.
Ví dụ
โอ้โหôo-hǒoโอ้โหôo-hǒoồ!; chà!; wow!บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4loại từ: หลัง5được nuôi; được thuần hóa; được trồngหลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Ồ! Ngôi nhà này to quá.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ồ! Bạn có thể ăn nhiều quá vậy!
Ồ! Giá đắt quá. Tốt hơn là mình không nên mua nó.
โอ้โหôh hŏhไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaจะjàทำงานtam ngaanทั้งหมดtáng mòtนี้néeเสร็จsètภายในpaai naiวันเดียวwan diaoเก่งจริงๆgèng jing jing
Ồ! Tôi không nghĩ là bạn sẽ hoàn thành tất cả công việc này chỉ trong một ngày. Bạn thực sự rất giỏi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
ôo
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
โอ้โหôo-hǒoโอ้โหôo-hǒoồ!; chà!; wow!ồ!; chà!; wow!Từ