โหล่ว
lòowÝ nghĩa
1Thán từA2
alô; xin chào
Xin chào; một cách thân mật hoặc vui đùa để chào hỏi ai đó, đặc biệt là trong tin nhắn hoặc khi trả lời điện thoại
Ví dụ
โหล่วlòowโหล่วlòowalô; xin chàoทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-raibạn đang làm gì thế?อยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiกินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)หรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangtrợ từ nghi vấn: "...chưa?" / "...hay chưa?"
Alo, đang làm gì đấy? Ăn cơm chưa?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Alo, có ai ở đó không? Tôi đã đến trước cửa nhà rồi nhé.
Alo, sao thế? Gọi tôi có việc gì không?
Alo bạn ơi, hôm nay làm xong có muốn đi ăn gì đó cùng nhau không?
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ล đưa âm tiết này vào lớp cao.
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
lòow
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |