แรเงา (rɛɛ-ngao) — tô bóng; đánh bóng

Ý nghĩa

1Động từB1

tô bóng; đánh bóng

thêm bóng (bằng các đường gạch hoặc sắc độ) cho các bản vẽ, bản đồ, biểu đồ hoặc ô để thể hiện sự sáng tối, làm nổi bật hoặc đánh dấu các khu vực được chọn

Ví dụ

ครูkruu บอกให้bɔ̀ɔk-hâi หนูnǔu แรเงาrɛɛ-ngao ตรงdtrong ต้นไม้dtôn-máai ในnai รูปวาดrûup-wâat ค่ะkâ

Cô giáo bảo em đánh bóng cái cây trong bức vẽ.

Thêm 3 ví dụ

เธอtəə ช่วยchûuai แรเงาrɛɛ-ngao พื้นที่pʉ́ʉn-tîi ในnai แผนที่pɛ̌ɛn-tîi ที่tîi เป็นbpen เขตkèet ภูเขาpuu-kǎo ให้hâi หน่อยnɔ̀i ได้ไหมdâai-mǎi

Bạn có thể vui lòng tô bóng các khu vực miền núi trên bản đồ giúp tôi được không?

ถ้าtâa นักเรียนnák-riian ตอบdtɔ̀ɔp ข้อkɔ̂ɔ ไหนnǎi ถูกtùuk ให้hâi แรเงาrɛɛ-ngao ในnai ช่องchɔ̂ng วงกลมwong-glom หน้าnâa ข้อkɔ̂ɔ นั้นnán

Nếu học sinh trả lời đúng một câu hỏi, hãy tô kín vòng tròn trước câu hỏi đó.

ในnai งานนำเสนอngaan-nam-sà-nə̌ə ผมpǒm จะjà แรเงาrɛɛ-ngao แท่งtɛ̂ng กราฟgráap ส่วนsùuan ที่tîi แสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ng การเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo ของkɔ̌ɔng ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai เพื่อpʉ̂ʉa เน้นnén ให้เห็นhâi-hěn ชัดเจนchát-jeen ขึ้นkʉ̂n

Trong bài thuyết trình, tôi sẽ tô bóng phần biểu đồ cột thể hiện sự tăng trưởng doanh số để nhấn mạnh rõ ràng hơn.

2Danh từB2

kỹ thuật đánh bóng

kỹ thuật vẽ sử dụng các đường nét hoặc sắc độ (ví dụ: gạch song song, gạch đan chéo) để thể hiện sự sáng tối

Ví dụ

การแรเงาgaan-rɛɛ-ngao เป็นbpen เทคนิคték-nìk พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan ที่สำคัญtîi-sǎm-kan ในnai การวาดภาพgaan-wâat-pâap คนkon ให้ดูhâi-duu สมจริงsǒm-jing

Đánh bóng là một kỹ thuật cơ bản quan trọng để vẽ chân dung chân thực.

Thêm 3 ví dụ

วันนี้wan-níi อาจารย์aa-jaan สอนsɔ̌ɔn เรื่องrʉ̂ʉang การแรเงาgaan-rɛɛ-ngao ด้วยdûuai เทคนิคték-nìk การฝนเส้นgaan-fǒn-sên ไขว้ไปมาkwâi-bpai-maa

Hôm nay, giáo viên đã dạy về kỹ thuật đánh bóng bằng cách đan nét.

ความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaan ในnai การแรเงาgaan-rɛɛ-ngao ของkɔ̌ɔng ศิลปินsǐn-lá-bpin คนนี้kon-níi ทำให้tam-hâi ผลงานpǒn-ngaan ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo มีmii มิติความลึกmí-dtì-kwaam-lʉ́k ที่tîi น่าทึ่งnâa-tʉ̂ng

Sự điêu luyện trong việc đánh bóng của nghệ sĩ này mang lại cho tác phẩm của ông một chiều sâu đáng kinh ngạc.

การทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jai เรื่องrʉ̂ʉang แสงและเงาsɛ̌ɛng-lɛ́-ngao เป็นbpen หัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kan ของkɔ̌ɔng การแรเงาgaan-rɛɛ-ngao เพื่อpʉ̂ʉa สร้างsâang ภาพลวงตาpâap-luuang-dtaa ของkɔ̌ɔng รูปทรงrûup-song บนbon พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu สองsɔ̌ɔng มิติmí-dtì

Hiểu về ánh sáng và bóng tối là cốt lõi của việc đánh bóng, được sử dụng để tạo ra ảo giác về hình khối trên bề mặt hai chiều.

3Tính từB2

được tô bóng; được gạch bóng

miêu tả một đối tượng đã được tô bóng hoặc gạch bóng (ví dụ: พื้นที่แรเงา 'khu vực được tô bóng')

Ví dụ

ในnai แผนที่pɛ̌ɛn-tîi นี้níi พื้นที่pʉ́ʉn-tîi แรเงาrɛɛ-ngao คือkʉʉ เขตป่าสงวนkèet-bpàa-sà-ngǔuan

Trên bản đồ này, khu vực được tô bóng là khu bảo tồn rừng.

Thêm 3 ví dụ

นักเรียนnák-riian ต้องdtɔ̂ng ตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎam โดยdooi อ้างอิงâang-ing จากjàak ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ในnai ส่วนsùuan ที่tîi แรเงาrɛɛ-ngao ในnai กราฟgráap

Học sinh phải trả lời các câu hỏi bằng cách tham chiếu dữ liệu trong phần được tô bóng của biểu đồ.

โปรดbpròot สังเกตsǎng-gèet บริเวณbɔɔ-rí-ween ที่tîi แรเงาrɛɛ-ngao ในnai ภาพวาดpâap-wâat สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam ซึ่งsʉ̂ng แสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ng ส่วนsùuan ที่จะtîi-jà ถูกtùuk รื้อถอนrʉ́ʉ-tɔ̌ɔn

Vui lòng quan sát khu vực được tô bóng trong bản vẽ kiến trúc, trong đó chỉ ra phần sẽ bị phá dỡ.

จากjàak การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ภาพถ่ายดาวเทียมpâap-tàai-daao-tiiam พบว่าpóp-wâa พื้นที่ป่าpʉ́ʉn-tîi-bpàa ไม้máai ที่tîi แสดงsà-dɛɛng ด้วยdûuai ส่วนsùuan แรเงาrɛɛ-ngao มีmii ขนาดkà-nàat ลดลงlót-long อย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan

Từ việc phân tích hình ảnh vệ tinh, người ta thấy rằng diện tích rừng, được thể hiện bằng phần tô bóng, đã giảm kích thước đáng kể.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

rɛɛ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1tô bóng; đánh bóng

Từ đồng nghĩa

ลงเงาlong-ngao

đánh bóng; tạo khối

ทำเงาtam-ngao

đánh bóng; làm bóng/sáng bóng
tạo bóng; tạo sắc độ trong mỹ thuật

Chữ Thái

Từ blog

แรเงา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

1tô bóng; đánh bóng

Từ đồng nghĩa