แรงเตะ
rɛɛng-dtèÝ nghĩa
1Danh từB1
lực đá; sức đá
sức mạnh hoặc lực của một cú đá
Ví dụ
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔncầu thủ bóng đáคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)แรงเตะrɛɛng-dtèแรงเตะrɛɛng-dtèlực đá; sức đáดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Cầu thủ bóng đá đó có cú sút rất uy lực.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ประตูbprà-dtuuถึงกับtʉ̌ng-gàpพังpangเพราะprɔ́แรงเตะrɛɛng-dtèของเขาkɔ̌ɔng-kǎoตอนที่dtɔɔn-tîiเขาkǎoโกรธจัดgròot-jàt
Cánh cửa thậm chí đã bị hỏng do lực đá của anh ta khi anh ta đang vô cùng giận dữ.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnชกมวยchók-muuaiแรงเตะrɛɛng-dtèของkɔ̌ɔngนักมวยnák-muuaiฝ่ายแดงfàai-dɛɛngถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenอาวุธaa-wútสำคัญsǎm-kanที่tîiน็อกnɔ́kคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuได้dâai
Trong trận đấu quyền anh, lực đá của võ sĩ góc đài đỏ là vũ khí quan trọng có thể hạ gục đối thủ.
การgaanจะjàเพิ่มแรงpə̂əm-rɛɛngเตะdtèให้hâiทรงพลังsong-pá-langได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaแกนกลางลำตัวgɛɛn-glaang-lam-dtuuaและlɛ́เทคนิคték-nìkที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Để tăng sức mạnh của một cú đá, cần phải rèn luyện các cơ cốt lõi và sử dụng kỹ thuật chính xác.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
rɛɛng
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1mạnh; dữ dội; gay gắt2lực; sức mạnh; sức lực3mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)4rất; cực kỳ (tiếng Thái miền Nam)5đắt; giá chát (khẩu ngữ)mạnh; dữ dội; gay gắtPhần 1
+
แรงเตะrɛɛng-dtèแรงเตะrɛɛng-dtèlực đá; sức đálực đá; sức đáTừ