แฟนตัวยง

faen dtuua yong

Ý nghĩa

1Danh từB1

người hâm mộ cuồng nhiệt; fan cứng

một người hâm mộ rất nhiệt tình và tận tâm đối với một người, một đội hoặc một hoạt động

Ví dụ

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhแฟนตัวยงfaen dtuua yongแฟนตัวยงfaen dtuua yongngười hâm mộ cuồng nhiệt; fan cứngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poonทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poonĐội Liverpool; Liverpool F.C.
Anh trai tôi là một người hâm mộ cuồng nhiệt của đội bóng Liverpool.

Từ liên quan

Phân tích từ

แฟนfaenแฟนfaen1người hâm mộ; cổ động viên2người yêu; bạn đờingười hâm mộ hoặc ủng hộ một nghệ sĩ, đội tuyển, thương hiệu, hoạt động, v.v.Phần 1
+
ตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yongcuồng nhiệt; say mê; sừng sỏtính từ nhấn mạnh (thường đặt sau danh từ) mang ý nghĩa rất tận tâm, say mê hoặc như một thói quen ăn sâu trong một vai trò hay hoạt động nào đóPhần 2
แฟนตัวยงfaen dtuua yongแฟนตัวยงfaen dtuua yongngười hâm mộ cuồng nhiệt; fan cứng