แคะ
kɛ́Ý nghĩa
1Động từA2
ngoáy; cạy; cạo ra
Lấy ra hoặc gỡ cái gì đó ra bằng cách ngoáy hoặc cạo bằng ngón tay hoặc dụng cụ (ví dụ: ngoáy mũi, cạy bụi bẩn hoặc cặn).
Ví dụ
อย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)แคะkɛ́แคะkɛ́ngoáy; cạy; cạo raจมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1mũi2mũi (của vật thể); vòiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-nánơi công cộng; khu vực công cộng
Đừng ngoáy mũi ở nơi công cộng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณปู่kun-bpùuใช้cháiไม้จิ้มฟันmáai-jîm-fanแคะkɛ́เศษอาหารsèet-aa-hǎanหลังlǎngกินข้าวgin-kâaoเสร็จsèt
Ông nội đã dùng tăm để lấy thức ăn thừa sau khi ăn xong.
Tôi phải cạo sạch bùn đất khỏi giày trước khi vào nhà.
ช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmค่อยๆkôi kôiแคะkáeเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanออกจากòk jàakพิมพ์pimทีละtee láชิ้นchín
Người thợ làm bánh cẩn thận cạy từng hạt điều ra khỏi khuôn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
kɛ́
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |