แก้ท่าทาง
gâe tâa taang
Ý nghĩa
1Động từB1
điều chỉnh tư thế; sửa dáng
Điều chỉnh tư thế hoặc cách bạn ngồi, đứng hay di chuyển, để trông phù hợp hoặc cảm thấy thoải mái hơn.
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâibảo [ai đó] làm [gì đó]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhแก้ท่าทางgâe tâa taangแก้ท่าทางgâe tâa taangđiều chỉnh tư thế; sửa dángให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choนั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)ตัวตรงdtuua dtrongตัวตรงdtuua dtronglưng thẳng; thẳng người
Giáo viên bảo học sinh điều chỉnh tư thế để ngồi thẳng lưng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แก้ท่าทางgâe tâa taangแก้ท่าทางgâe tâa taangđiều chỉnh tư thế; sửa dáng