เมตตาจิต

mâet-dtaa jìt

Ý nghĩa

1Danh từC1

lòng nhân ái; tâm từ bi

Tâm trí hoặc thái độ tràn đầy lòng nhân ái, từ bi và thiện chí đối với người khác.

Ví dụ

เธอเป็นคนมีเมตตาจิตter bpen kon mee mâyt-dtaa-jìtมักจะช่วยเหลือผู้ที่เดือดร้อนเสมอmák jà chûuay-lĕuua pôo têe dèuuat-rón sà-mĕr
Cô ấy là một người có lòng từ bi, luôn giúp đỡ những người gặp khó khăn.

Từ liên quan

Phân tích từ

เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaalòng từ bi; lòng nhân áithiện chí và lòng nhân ái đối với người khác; lòng từ bi trong ngữ cảnh Phật giáoPhần 1
+
จิตjìtจิตjìt1mind; psyche2mind; consciousness; spirit (Buddhist/psychological)3mental state; mood4mind; mental- (bound form)Phần 2
เมตตาจิตmâet-dtaa jìtเมตตาจิตmâet-dtaa jìtlòng nhân ái; tâm từ bi