เก็บออม
gèp om
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiết kiệm (tiền)
tiết kiệm tiền thường xuyên trong một khoảng thời gian; để dành tiền cho tương lai.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)เก็บออมgèp omเก็บออมgèp omtiết kiệm (tiền)เงินngernเงินngern1tiền2nguồn tiền; tài chính3bạc (kim loại)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Nhật Bản (quốc gia)2tiếng Nhật3người Nhật4thuộc về Nhật Bảnปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sau
Tôi sẽ bắt đầu tiết kiệm tiền để đi du lịch Nhật Bản vào năm tới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ออมเงินom ngernออมเงินom ngerntiết kiệm tiền
tiết kiệm tiền
เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1tiết kiệm tiền; để dành tiền2thu tiền; tính tiền [ai đó]
- tiết kiệm tiền; để dành tiền
- thu tiền; tính tiền [ai đó]
ประหยัดเงินbprà-yàt ngernประหยัดเงินbprà-yàt ngerntiết kiệm tiền
tiết kiệm tiền
ประหยัดอดออมbprà-yàt òt-omประหยัดอดออมbprà-yàt òt-omtiết kiệm; sống tằn tiện
tiết kiệm; sống tằn tiện
เก็บหอมรอมริบgèp hŏm rom rípเก็บหอมรอมริบgèp hŏm rom rípdành dụm, tiết kiệm dần
dành dụm, tiết kiệm dần
Phân tích từ
+
เก็บออมgèp omเก็บออมgèp omtiết kiệm (tiền)