อย่างมโหฬาร

yàang má-hŏh-laan

Ý nghĩa

1Danh từB2

hoành tráng; xa hoa; quy mô lớn

một cách hoành tráng, tráng lệ hoặc xa hoa; ở quy mô rất lớn.

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1phát triển/mở rộng (kinh tế/tổ chức)2lớn lên/trưởng thành (thể chất/tinh thần)อย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanอย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanhoành tráng; xa hoa; quy mô lớnในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangtrong suốt; trong giai đoạnไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1vài; không nhiều2chỉ một vàiปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maanăm ngoái; năm qua
Công ty của ông ấy đã phát triển với quy mô khổng lồ trong vài năm qua.