อบรมใหม่

òp-rom mài

Ý nghĩa

1Động từB1

đào tạo lại; huấn luyện lại

đào tạo lại ai đó, thường là để cập nhật kỹ năng hoặc sửa chữa những thiếu sót trong lần đào tạo trước

Ví dụ

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1sai lầm; lỗi2sai sót; mắc lỗi3có lỗi; không chính xácบ่อยbòiบ่อยbòithường; thường xuyênเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácอบรมใหม่òp-rom màiอบรมใหม่òp-rom màiđào tạo lại; huấn luyện lại
Nhân viên đó thường xuyên mắc lỗi. Anh ấy cần phải được đào tạo lại.