หูยๆ
hŏoi hŏoiÝ nghĩa
1Thán từA2
ồ; úi; uầy
một câu cảm thán thể hiện sự ngạc nhiên, sững sờ, ngưỡng mộ, hoặc trêu chọc đùa giỡn
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ô, bạn mới mua túi xách mới à?
Oa, sao hôm nay bạn ăn mặc bảnh bao thế?
หูยๆhŏoi hŏoiได้ยินdâi-yinว่าwâaเพิ่งpêrngถูกหวยtòok hŭuaiมาmaaเลี้ยงข้าวlíiang kâaoพวกเราpûuak raoเลยloieนะná
Ô, nghe nói bạn vừa mới trúng số hả! Bạn phải khao bọn mình một bữa đấy nhé.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao หูยๆ đọc là หูย-หูย?
hŏoi hŏoi
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hŏoi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |