หั่นแว่น

hàn wâen

Ý nghĩa

1Động từA2

thái khoanh tròn; cắt lát tròn

Cắt nguyên liệu thành những lát hình tròn, mỏng giống như đồng xu (ví dụ: dưa chuột, chuối, xúc xích).

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởหั่นแว่นhàn wâenหั่นแว่นhàn wâenthái khoanh tròn; cắt lát trònแตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaadưa chuột; dưa leo
Mẹ thái dưa chuột thành những khoanh tròn.

Từ liên quan

Phân tích từ

หั่นhànหั่นhànthái lát; cắt [cái gì đó] thành miếng; bămcắt [cái gì đó] thành những miếng nhỏ hơn bằng cách thái hoặc băm, thường là thành những lát mỏng hoặc từng phầnPhần 1
+
แว่นwâenแว่นwâen1mắt kính; kính đeo mắt2thấu kính; kính một tròng; kính lúp3gọng kính (kính mắt)4lượng từ: chiếc (kính mắt); mắt (mắt kính)Kính đeo trên khuôn mặt để giúp cải thiện thị lựcPhần 2
หั่นแว่นhàn wâenหั่นแว่นhàn wâenthái khoanh tròn; cắt lát tròn