สืบโยง

sʉ̀ʉp-yoong

Ý nghĩa

1Động từB2

truy vết; liên kết

Theo dấu các mối liên hệ giữa các sự vật hoặc con người và liên kết chúng dựa trên bằng chứng hoặc mối quan hệ.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Động từB2

kết nối gia phả

Truy tìm và kết nối huyết thống hoặc tổ tiên.

Ví dụ

Ông ngoại thích kể những câu chuyện về tổ tiên để chúng tôi có thể tìm về nguồn cội dòng họ mình.
Thêm 3 ví dụ
3Động từC1

suy luận các mối liên hệ

Suy luận hoặc xác định cách các sự kiện, dữ liệu hoặc ý tưởng có liên quan với nhau.

Ví dụ

จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muunthông tin; dữ kiệnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaidoanh số; doanh thu hoặc số lượng bán raและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamhành vi; cách cư xửผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉngười muaเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1có thể; có khả năng2tài giỏi; có năng lựcสืบโยงsʉ̀ʉp-yoongสืบโยงsʉ̀ʉp-yoong1truy vết; liên kết2kết nối gia phả3suy luận các mối liên hệได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchโปรโมชั่นbproo-moo-chânโปรโมชั่นbproo-moo-chânkhuyến mãi; ưu đãiมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔảnh hưởng; tác động đếnการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiquyết định; việc ra quyết địnhมากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1nhất; nhiều nhất2nhiều nhất là; tối đa
Từ dữ liệu bán hàng và hành vi của người mua, chúng ta có thể suy luận rằng các chương trình khuyến mãi ảnh hưởng đến quyết định nhiều nhất.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sʉ̀ʉp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
สืบโยงsʉ̀ʉp-yoongสืบโยงsʉ̀ʉp-yoongtruy vết; liên kếttruy vết; liên kếtTừ