วันเดอร์วูแมน

wan-der woo-mâen

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

Wonder Woman

Nhân vật siêu anh hùng hư cấu Wonder Woman.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)วันเดอร์วูแมนwan-der woo-mâenวันเดอร์วูแมนwan-der woo-mâenWonder Womanเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyแข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1kiên cường; vững vàng2cứng cáp; vững chắcมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi thích Wonder Woman vì cô ấy rất mạnh mẽ.

Phân tích từ

วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyKhoảng thời gian 24 giờ; một ngày cụ thể hoặc ngày trong tuần.Phần 1
+
เดอร์derเดอร์derhậu tố thêm vào cuối câu tạo phong cách sành điệu (từ lóng)một hậu tố thân mật được thêm vào từ ngữ để tạo âm điệu sành điệu, vui tươi hoặc hợp thời (chịu ảnh hưởng bởi âm Anh/Pháp); không phải là tiêu chuẩn trong tiếng Thái trang trọngPhần 2
+
วูwooวูwoo1vèo; vút (âm thanh lướt nhanh)2Ngô (Họ/Triều đại Trung Quốc)Từ tượng thanh mô phỏng âm thanh lao đi vun vút, như của một vật gì đó lướt qua thật nhanh.Phần 3
+
แมนmaenแมนmaen1nam tính; chuẩn men2quân tử; công bằng; giữ lờiCó các đặc điểm được coi là nam tính theo văn hóa; nam tính trong hành vi, phong cách hoặc ngoại hình. Có thể hàm ý "mạnh mẽ" hoặc "dũng cảm".Phần 4
วันเดอร์วูแมนwan-der woo-mâenวันเดอร์วูแมนwan-der woo-mâenWonder Woman