รีแคป
rii-kɛ̂ɛpÝ nghĩa
1Động từB1
tóm tắt; điểm lại
Trình bày ngắn gọn các điểm hoặc sự kiện chính.
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuรีแคปrii-kɛ̂ɛpรีแคปrii-kɛ̂ɛp1tóm tắt; điểm lại2bản tóm tắt; bản điểm lạiเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)
Bạn có thể tóm tắt lại câu chuyện ngày hôm qua cho tôi nghe được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chumวันนี้wan-níiผมpǒmจะjàรีแคปrii-kɛ̂ɛpประเด็นสำคัญbprà-den-sǎm-kanจากjàakการประชุมgaan-bprà-chumครั้งที่แล้วkráng-tîi-lɛ́ɛoก่อนนะgɔ̀ɔn-náครับkráp
Trước khi bắt đầu cuộc họp hôm nay, tôi sẽ tóm tắt lại các điểm chính từ cuộc họp lần trước.
อาจารย์aa-jaanมักจะmák-jàรีแคปrii-kɛ̂ɛpเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiสอนsɔ̌ɔnไปbpaiเมื่อmʉ̂ʉaสัปดาห์sàp-daaก่อนgɔ̀ɔnในช่วงnai-chûuangห้าhâaนาnaaทีแรกtii-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngคลาสklâat
Giáo sư thường tóm tắt lại nội dung đã dạy tuần trước trong năm phút đầu của buổi học.
หลังจากlǎng-jàakดูซีรีส์duu-sii-rîiจบjòpไปbpaiหลายตอนlǎai-dtɔɔnเพื่อนpʉ̂ʉanก็gɔ̂ขอให้kɔ̌ɔ-hâiฉันchǎnรีแคปrii-kɛ̂ɛpเนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangทั้งหมดtáng-mòtตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛต้นdtônจนjonจบjòpให้hâiฟังfang
Sau khi tôi xem xong nhiều tập của bộ phim, bạn tôi đã nhờ tôi tóm tắt lại toàn bộ cốt truyện từ đầu đến cuối cho họ nghe.
2Danh từB1
bản tóm tắt; bản điểm lại
Bản tóm tắt ngắn gọn các điểm hoặc sự kiện chính.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làรีแคปree kâepรีแคปree kâep1tóm tắt; điểm lại2bản tóm tắt; bản điểm lạiสั้นๆsân sânสั้นๆsân sânngắn gọn; tóm lạiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1sự kiện; sự cố; biến cố2tình huống; tình hình3lượng từ: ครั้ง / เหตุการณ์
Đây là bản tóm tắt ngắn gọn về các sự kiện.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đây là bản tóm tắt các tin tức quan trọng trong tuần này.
ในnaiยูทูบyuu-túupมีmiiรีแคปrii-kɛ̂ɛpตอนdtɔɔnล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiให้hâiดูด้วยduu-dûuaiนะná
Trên YouTube cũng có bản tóm tắt tập mới nhất của bộ phim truyền hình này để xem.
การสรุปgaan-sà-rùpรายงานraai-ngaanที่ดีtîi-diiควรkuuanมีmiiรีแคปrii-kɛ̂ɛpที่tîiกระชับgrà-chápและlɛ́ชัดเจนchát-jeenอยู่yùuตอนต้นdtɔɔn-dtônเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้pûuอ่านเข้าใจàan-kâo-jaiภาพรวมpâap-ruuamได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Một bản tóm tắt báo cáo tốt nên có phần tóm lược ngắn gọn và rõ ràng ở phần đầu để người đọc có thể nhanh chóng nắm bắt được bức tranh tổng thể.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
rii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
รีแคปrii-kɛ̂ɛpรีแคปrii-kɛ̂ɛptóm tắt; điểm lạitóm tắt; điểm lạiTừ