รายงานผล
raai ngaan pŏn
Ý nghĩa
1Danh từB1
báo cáo kết quả
Một bản báo cáo cho thấy kết quả của một việc gì đó, chẳng hạn như một cuộc thử nghiệm, một dự án hoặc một cuộc điều tra.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờ3chỉ mới (vừa mới bắt đầu)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)รายงานผลraai ngaan pŏnรายงานผลraai ngaan pŏnbáo cáo kết quảการตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâapการตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâapkiểm tra sức khỏe; khám sức khỏe; tầm soát sức khỏeประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1hàng năm; thường niên2sự kiện thường niên; ấn phẩm hàng năm
Tôi vừa nhận được báo cáo kết quả kiểm tra sức khỏe định kỳ hàng năm.
2Danh từB1
báo cáo kết quả
Trình bày hoặc thông báo kết quả của một việc gì đó.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)รายงานผลraai ngaan pŏnรายงานผลraai ngaan pŏnbáo cáo kết quảสอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm tra
Ngày mai, giáo viên sẽ thông báo kết quả kỳ thi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รายงานผลraai ngaan pŏnรายงานผลraai ngaan pŏnbáo cáo kết quả