ภาพคมกริบ
pâap kom grìp
Ý nghĩa
1Danh từB1
(hình ảnh) cực kỳ sắc nét
Vô cùng sắc nét và rõ ràng đến từng chi tiết (nói về hình ảnh); thường được dùng khi đánh giá nhiếp ảnh, video và màn hình hiển thị.
Ví dụ
กล้องglâwngกล้องglâwng1máy ảnh; máy quay phim2dụng cụ quang học (VD: kính thiên văn, kính hiển vi, ống nhòm)3thân máy ảnh; cụm ống kínhใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)ภาพคมกริบpâap kom grìpภาพคมกริบpâap kom grìp(hình ảnh) cực kỳ sắc nétเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Chiếc máy ảnh mới của tôi chụp được những bức ảnh cực kỳ sắc nét.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ภาพคมกริบpâap kom grìpภาพคมกริบpâap kom grìp(hình ảnh) cực kỳ sắc nét