พันธุ์ทาง
pan taang
Ý nghĩa
1Danh từB1
giống lai; con lai (động vật hoặc thực vật)
Động vật hoặc thực vật là kết quả lai giữa hai giống hoặc chủng loại; con lai hoặc giống lai. Thường dùng cho chó.
Ví dụ
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchó (trang trọng)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพันธุ์ทางpan taangพันธุ์ทางpan taang1giống lai; con lai (động vật hoặc thực vật)2lai giống; con lai
Con chó ở nhà tôi là chó lai.
2Danh từB1
lai giống; con lai
Mô tả động vật hoặc thực vật có nguồn gốc từ hai giống hoặc chủng loại khác nhau; được lai tạo.
Ví dụ
หมาmăaหมาmăa1chó2chó (từ xúc phạm)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhหมาmăaหมาmăa1chó2chó (từ xúc phạm)พันธุ์ทางpan taangพันธุ์ทางpan taang1giống lai; con lai (động vật hoặc thực vật)2lai giống; con lai
Con chó của tôi là chó lai.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พันธุ์ทางpan taangพันธุ์ทางpan taanggiống lai; con lai (động vật hoặc thực vật)