พักรับประทาน

pák ráp bprà-taan

Ý nghĩa

1Động từB1

nghỉ để ăn

Tạm dừng một hoạt động để ăn uống.

Ví dụ

ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1buổi trưa; giờ nghỉ trưa2vào lúc trưa; khoảng giữa trưaเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะจะ1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)พักpákพักpák1[to] rest; take a break2interval; stretch; spell3[to] stay; lodgeรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanăn; dùng bữa (trang trọng/lịch sự)กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)
Vào buổi trưa, chúng tôi sẽ nghỉ ngơi để ăn uống.