พลัดล้ม

plát lóm

Ý nghĩa

1Danh từA2

trượt ngã; vấp ngã

Vô tình bị mất đà và ngã xuống.

Ví dụ

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiพลัดล้มplát lómพลัดล้มplát lómtrượt ngã; vấp ngã
Bà đã vô tình bị ngã.

Từ liên quan

Phân tích từ

พลัดplátพลัดplát1bị lạc, bị tách ra2bị cuốn trôi, trôi dạt3thay phiên, luân phiênBị tách khỏi một người hoặc một nhóm một cách không cố ý (thường do tình cờ hoặc nhầm lẫn).Phần 1
+
ล้มlómล้มlóm1ngã; đổ2đánh gục; đốn ngã3hủy bỏ; lật ngược4sụp đổ; thất bạingã xuống hoặc đổ xuống từ tư thế thẳng đứng hoặc đang đứngPhần 2
พลัดล้มplát lómพลัดล้มplát lómtrượt ngã; vấp ngã