ฝันไม่ดี
făn mâi dee
Ý nghĩa
1Động từA2
có giấc mơ xấu
Trải qua một giấc mơ tồi tệ hoặc không vui khi đang ngủ.
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ฝันไม่ดีfăn mâi deeฝันไม่ดีfăn mâi dee1có giấc mơ xấu2giấc mơ xấu
Đêm qua, tôi đã có một giấc mơ xấu.
2Danh từA2
giấc mơ xấu
Một giấc mơ tồi tệ hoặc không vui; không quá đáng sợ như ác mộng.
Ví dụ
ฝันไม่ดีfăn mâi deeฝันไม่ดีfăn mâi dee1có giấc mơ xấu2giấc mơ xấuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1đáng sợ; kinh hãi2khủng khiếp; vô cùng; cực kỳมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Giấc mơ xấu của tôi rất đáng sợ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ฝันไม่ดีfăn mâi deeฝันไม่ดีfăn mâi deecó giấc mơ xấu